Новость детально

21.02.2018

Вечер славянской литературы, посвященный польской поэзии

21 февраля 2018 г. в читальном зале Славянского фонда Библиотеки Российской академии наук состоялся первый Вечер славянской литературы, посвященный польской поэзии. Мероприятие посетил Генеральный консул Республики Польша в Санкт-Петербурге г-н Анджей Ходкевич. Участников и гостей приветствовала заместитель директора по научной работе БАН Ольга Владимировна Скворцова.

Первым выступил знаменитый переводчик польской поэзии, организатор и многолетний руководитель Клуба друзей польской книги им. Агнешки Осецкой в Санкт-Петербурге Анатолий Петрович Нехай с сообщением о творчестве поэтессы Барбары Палюховой. Затем Дмитрий Олегович Виноходов, д.биол.н., проф. СПбГТИ, переводчик, рассказал о белорусском писателе и поэте, писавшем также и на польском языке, Яне Барщевском. Следующее выступление было посвящено поэзии начала XVII в.: библиотекарь Отдела редкой книги РНБ Игорь Александрович Прохоренков сообщил о малоизвестном авторе Марчине Пашковском. Четвертый доклад не был связан с польским поэтическим искусством, однако был не менее интересным: сотрудник Справочно-библиографического отдела БАН Анна Эрнестовна Жабрева, член Союза художников России, познакомила слушателей с сувенирными куклами в польских национальных костюмах.

Специально к мероприятию организаторами была подготовлена выставка «Польская поэзия в Славянском фонде БАН». Основное внимание было приковано к владельческим экземплярам и прижизненным изданиям, в изобилии представленным в витринах.

В завершение Вечера прозвучали стихотворения поэтов XX века, как на русском, так и на польском языках.

Фотогалерея